Le discours dominant de l'époque est tellement vicieux que la vertu désigne de nouveau, par un étrange retour du refoulé, le droit du plus fort (ou le fait du prince).